けいき

けいき【刑期】(кэйки)

срок наказания;

[lang name="English"]刑期を勤める отбывать срок [наказания];

[lang name="English"]刑期を満了する отбыть срок.

  けいき けいき【契機】(кэйки)

кн. [удобный] момент, случай, шанс, возможность;

[lang name="English"]これを契機として пользуясь этим случаем (этой возможностью).

  けいき けいき【景気】(кэйки)

1) настроение; положение дел; состояние (рынка, биржи и т. п.);

[lang name="English"]景気はどうだ как дела?;

2) благоприятное состояние дел, подъём деловой активности; оживление; процветание; прост. хорошие (выгодные) дела;

[lang name="English"]景気だ прост. можно заработать!;

3) бодрое состояние, живость, оживление;

[lang name="English"]景気をつける подбодрять, оживлять, воодушевлять;

[lang name="English"]景気のいい人 бодрый (живой) человек;

[lang name="English"]景気のいいことを言う говорить обнадёживающе, вселять бодрость (надежду).

• В БЯРС: いゝ (знак повтора).

  けいき けいき【計器】(кэйки)

[контрольно-]измерительный прибор; счётчик.

  けいき けいき【軽機】(кэйки)

1) (сокр. 軽機関銃) ручной пулемёт;

2) (сокр. 軽飛行機) лёгкий самолёт.

  けいき けいき【軽騎】(кэйки)

лёгкая кавалерия.